ดู The Great Spirit ซับไทย

ในย่านชานเมืองทารันโต บนหลังคาที่มองเห็นโรงงานเหล็กอิลวา เราพบกับทอนิโน หรือที่รู้จักในชื่อบาร์บอนชิโน ทอนิโนเพิ่งทำการปล้นและในช่วงเวลาที่โง่เขลาหนีจากพวกพ้อง โดยเอาของที่ปล้นมาได้ทั้งหมด ทอนิโนหนีขึ้นไปบนหลังคาจนไปต่อไม่ได้และต้องหลบซ่อนในถังน้ำเก่า ที่นั่นเขาพบเรนาโต ชายแปลกประหลาดและแปลกประหลาดที่เชื่อว่าเขาเป็นชาวอินเดียนอเมริกันจากเผ่าซู ถูกขังโดยไม่มีทางเลือกอื่น ทอนิโนถูกบังคับให้ร่วมทีมกับเรนาโต มิตรภาพแปลกประหลาดและบ้า ๆ บอ ๆ จึงก่อตัวขึ้น และทอนิโนเรียนรู้ที่จะมองสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองที่แตกต่างอย่างมาก

ข้อมูลเรื่องนี้