เจ้าหน้าที่ตำรวจไอร์แลนด์เหนือ ดีซีไอ ทอม แบรนนิค เชื่อมโยงบันทึกการฆ่าตัวตายกับคดีเก่าที่น่าอับอายซึ่งมีความสำคัญส่วนตัวอย่างยิ่ง