First Department ซีซัน 5

ยูริ บรากิน หลังจากเดินทางไปทำธุรกิจเป็นเวลาหนึ่งปีในฐานะส่วนหนึ่งของทีมสืบสวนคดีดัง กลับมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมื่อกลับมาเขาพบว่าหัวหน้าปัจจุบันของแผนกสืบสวนที่หนึ่งของคณะกรรมการสืบสวนแห่งรัฐ วาดิม มัลต์เซฟ กำลังจะเกษียณ ด้วยความน่าจะเป็นสูง บรากินจะได้รับตำแหน่งนั้น แต่ยูริไม่ใช่นักเลื่อนตำแหน่งและตำแหน่งหัวหน้าไม่ใช่เป้าหมายในชีวิตของเขา นักสืบที่มีความสามารถชอบทำงานจริงมากกว่า และตอนนี้เขาถูกส่งไปทำธุรกิจอีกครั้ง คราวนี้ในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในเขตเลนินกราด ที่ซึ่งเด็กหญิงสองคนถูกฆาตกรรมห่างกันหนึ่งสัปดาห์ ที่นี่ในเมืองเล็ก ๆ ทุกคนรู้จักกัน และสิ่งนี้ทำให้การค้นหาอาชญากรซับซ้อนขึ้น