Police in a Pod ซีซัน 1

เจ้าหน้าที่ตำรวจมือใหม่คาวาอิ ไม วัยยี่สิบปีทำงานหนักที่ป้อมตำรวจจนรู้สึกทั้งกายและใจอ่อนล้า เธอไม่เคยรู้สึกได้รับการยอมรับแม้จะทำงานเพื่อชาวบ้านในพื้นที่ และไม่พบความหมายในงานที่ป้อมตำรวจ ไมกำลังจะลาออกเมื่อได้พบกับฟูจิ เซโกะ อายุสามสิบปี อดีตนักสืบมือหนึ่งจากกองสืบสวนอาชญากรรมที่ถูกย้ายมาที่ป้อมตำรวจเพราะข้อกล่าวหาว่ารังแกผู้ใต้บังคับบัญชา การพบกันครั้งนี้เปลี่ยนชีวิตทั้งคู่เมื่อพวกเธอถูกจับคู่กัน คู่แปลกหน้าคู่นี้พยายามช่วยเหลือและสนับสนุนกันในคดีงานประจำและเรื่องโรแมนติก