คดีฆาตกรรมที่น่าสะเทือนใจในชนบทของไอร์แลนด์นำไปสู่การสืบสวนหาความยุติธรรมที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งกินเวลานานหลายสิบปีและข้ามพรมแดนประเทศ