Tschugger ซีซัน 1

ปกติแล้ว ตำรวจแคว้นวาเลส์จะสนใจรายละเอียดเล็กน้อย เช่น แกะที่หนีหายและการปรากฏตัวในงานเทศกาลหมู่บ้าน จนกระทั่งวันหนึ่งที่มีความพยายามฆาตกรรมที่คิดไม่ถึงปลุกพลังการสืบสวนของตำรวจ แบ็กซ์ และ พีร์มิน ในกระบวนการนี้ ทั้งคู่ไม่เพียงแต่เปิดเผยเครือข่ายท้องถิ่น แต่ยังขัดแย้งกับกองกำลังมืด